磊若軟件公司訴蘇州寶馨公司、中企動力科技公司、北京中企網(wǎng)動力公司等侵害計算機軟件著作權(quán)糾紛案

　　基本案情：原告磊若軟件公司(以下簡稱磊若公司)系一家美國公司，開發(fā)有serv-u系列FTP服務(wù)器軟件并享有serv-u6.0軟件的著作權(quán)。磊若公司發(fā)現(xiàn)蘇州寶馨科技實業(yè)股份有限公司(以下簡稱寶馨公司)在公司網(wǎng)站上使用盜版的serv-u6.0版本的FTP服務(wù)器軟件。經(jīng)查，寶馨公司網(wǎng)站托管于第三人中企動力科技集團股份有限公司(以下簡稱中企動力)、北京中企網(wǎng)動力數(shù)碼科技有限公司(以下簡稱中企網(wǎng))，由中企動力、中企網(wǎng)提供虛擬空間服務(wù)器并對公司網(wǎng)站進(jìn)行技術(shù)維護和管理。磊若公司遂訴至法院，請求判令停止侵權(quán)行為，卸載盜版軟件，在國內(nèi)主要報刊公開賠禮道歉，賠償損失及合理開支合計50萬元。

　　法院認(rèn)為：《最高人民法院關(guān)于審理著作權(quán)民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第二十一條規(guī)定，計算機軟件用戶未經(jīng)許可或者超過許可范圍商業(yè)使用計算機軟件的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。涉案serv-u FTP 6.0軟件是一款FTP服務(wù)器軟件，系安裝在物理服務(wù)器上為用戶提供文件上傳等服務(wù)的軟件，通常需要在服務(wù)器上使用。本案中，寶馨公司網(wǎng)站的所有建站及托管服務(wù)均由中企動力、中企網(wǎng)提供，因此其雖為網(wǎng)站的所有者，但并不實際控制涉案軟件，對涉案軟件也無支配權(quán)利。中企動力、中企網(wǎng)在其控制的服務(wù)器上裝載有涉案軟件，并利用該軟件功能，為用戶提供上傳、修改、刪除文件的功能。因此，中企動力、中企網(wǎng)屬于涉案計算機軟件的最終用戶，其對涉案軟件進(jìn)行了商業(yè)性使用，在其不能證明其使用行為具有合法性的情形下，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)賠償責(zé)任。據(jù)此，法院判決中企動力、中企網(wǎng)立即停止侵權(quán)、卸載涉案軟件，并賠償磊若公司經(jīng)濟損失及合理費用合計人民幣30萬元。

　　點評：本案進(jìn)一步明確了在網(wǎng)站托管經(jīng)營模式下，計算機最終用戶商業(yè)性使用盜版軟件的民事責(zé)任承擔(dān)。本案中，中企動力、中企網(wǎng)雖不是涉案網(wǎng)站所有者，但是涉案軟件的實際控制者，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定其為裝載于網(wǎng)站服務(wù)器內(nèi)的侵權(quán)軟件的最終用戶，并應(yīng)就此承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。本案的審理進(jìn)一步豐富了計算機軟件最終用戶的認(rèn)定規(guī)則，對于規(guī)范網(wǎng)站建設(shè)、服務(wù)器托管行業(yè)具有促進(jìn)意義。